Reise

Bin ich gesund?

Von: St.Georgius Apotheke

Diese Frage sollten Sie sich unbedingt vor Reiseantritt stellen. Schon ein kleiner Schnupfen zu Hause kann den ganzen Urlaub vermiesen, wenn er sich am Urlaubsort zu einer ordentlichen Grippe entwickelt. Neben den üblichen Reisevorbereitungen wie der berühmten Checkliste für den Koffer sollten Sie unbedingt auch eine Checkliste für Ihre Gesundheit durchgehen. Folgende Punkte sollen Ihnen dabei helfen:

• Machen Sie rechtzeitig vor Ihrem Urlaub Termine für entsprechende Vorsorgeuntersuchungen bei Ihrem Hausarzt. Denken Sie dran: auch Ärzte machen mal Ferien, besonders zum Jahreswechsel! Ihr Hausarzt kennt Ihre aktuelle gesundheitliche Verfassung und kann bestehende chronische Erkrankungen (Bluthochdruck, Diabetes u. ä.) berücksichtigen.
• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über Ihr Reiseziel und eventuellen gesundheitlichen Problemen. Lassen Sie sich, wenn nötig, zusätzlich von einem tropenmedizinisch erfahrenen Arzt beraten. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt und Ihrem Apotheker über Ihre Reiseapotheke. Ihr Arzt wird mit Ihnen auch alle notwendigen Impfungen besprechen und vornehmen. Sollte Ihre Reise in die Tropen oder Subtropen gehen, können Sie sich von Tropenmedizinischen Instituten beraten und impfen lassen. Sprechen Sie mit Ihrem Hausarzt auch über einen sogenannten Patienten-Pass. Dieses mehrsprachige Formular hilft, im Falle eines Falles im Ausland die Kommunikation mit Ärzten und Kliniken zu verbessern und Ihre medizinische Versorgung am Urlaubsort reibungsloser zu gestalten. Dieser Ausweis enthält neben Ihren persönlichen Daten Ihre Krankengeschichte und Ihre notwendigen Medikamente.
• Denken Sie auch an einen Zahnarztbesuch. Eine ausgefallene Plombe in der morgentlichen Kaffeetasse kann am Urlaubsort zu ungeahnten Problemen führen. Besonders Gebissträger sollten vor Reiseantritt Ihre dritten Zähne kontrollieren lassen. Eine Reparatur im Ausland ist meistens sehr schwierig.
• Besorgen Sie sich einen Sprachreiseführer mit entsprechenden Wendungen für einen Arzt- oder Apothekenbesuch. Die Deutsche Herzstiftung hat für Herzpatienten einen kleinen Sprachführer "Herznotfall im Ausland" entwickelt, mit dem Sie sich im Notfall besser verständigen können.

Info:
Bitten Sie Ihren Hausarzt möglichst die lateinischen oder englischen Bezeichnungen Ihrer Erkrankung zu verwenden. Diese sind international verständlich, präzise und minimieren somit Missverständnisse am Urlaubsort. Darüber hinaus ist es ratsam die Beipackzettel derjenigen Medikamente mit auf die Reise zu nehmen, die sie ständig benötigen. Die chemische Bezeichnung der Inhaltsstoffe ist mittlerweile auch meistens standardisiert in Englisch.